TEOHPOHUILIA

teohpôhuilia > teohpôhuilih.

*\TEOHPOHUILIA v.bitrans. motê-., honorif. sur teohpôhua, affliger, offenser quelqu'un.

" ôcel nicnoteohpôhuilih in totêucyo ", moi seul j'ai offensé notre seigneur. Sah6,67.

" ôcel quimmoteohpôhuilih in huêhuetqueh in ilamatqueh ", lui seul a offensé les hommes et les femmes âgés. Sah6,71 (qujnmoteupovili).

Note : applicatif sur teohpôhua (K).

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.